Комментарии
 
Севастополь в декабре месяце
      Впервые опубликован: «Современник», 1855, № 6, с подписью «Л. Н. Т.».
      ...про дело двадцать четвертого... — 24 октября 1854 г. произошло кровопролитное Инкерманское сражение.
      ...про альминское дело. — Сражение на реке Альме 8 сентября 1854 г. окончилось поражением русских войск.
      ...про бомбардированье пятого числа... — 5 октября 1854 г. произошла первая бомбардировка Севастополя союзными войсками.
Севастополь в мае
      Впервые опубликован: «Современник», 1855, № 9, под названием «Ночь весною 1855 г. в Севастополе», без подписи автора.
      ...сколько Анн, Владимиров... — Имеются в виду российские ордена Св. Анны и Св. Владимира.
      ...на эс в беседку... — Эс — скамейка в форме латинской буквы S, на которой сидят, обернувшись друг к другу.
      «Инвалид» — официозная военная газета «Русский инвалид» (1813—1917). 
      ...ремезился, когда... составляли пульку... — Ремиз — недобор взятки в карточной игре; пулька — ставка.
      ...получил Георгия... — т. е. орден Св. Георгия, высший русский военный орден.
      ...Анну на шею... — Орден Св. Анны второй степени, носившийся на орденской ленте на шее.
      ...бесконечная повесть «Снобсов» и «Тщеславия». — Имеются в виду произведения английского писателя В. Теккерея (1811—1863) «Ярмарка тщеславия» (1848) и «Книга Снобов» (1846).
      «Splendeur et misères des courtisanes» — «Блеск и нищета куртизанок» роман О. Бальзака (1799—1850). 
      Зуавы (фр. zouaves, от араб.)— французские колониальные войска, формировавшиеся в 1830-е годы в Северной Африке из добровольцев-французов и арабов.
Севастополь в августе 1855 года
      Впервые опубликован: «Современник», 1856, № 1, с подписью «Граф Л. Толстой».
      ...он по команде получил запрос. — По команде — т. е. с соблюдением всех служебно-иерархических правил.
      ...он амунишные получил... — Амуничные деньги выдавались военнослужащим на ремонт обмундирования (амуниции).
      А я-то вот и полный выслужил... — Полный пенсион, полагавшийся инвалидам.
Казаки
      Впервые: «Русский вестник», 1856, № 1.
      В одном из окон Шевалье... — Гостиница и ресторан И. Шевалье находились в Москве в Старогазетном переулке (Камергерский, 4).
      ...с образами Амалат-беков... — Аммалат-бек — герой одноименной повести (1832) А. А. Бестужева-Марлинского.
      ...царица была... — Екатерина II, российская императрица в 1762—1796 гг.
      ...сбежала от него и вышла замуж за русского фельдфебеля... — В рукописях пояснение Л. Н. Толстого: «Гребенские казаки — раскольники, и их брак не признается нашим правительством».
      ...живучи в Сиони. — Сион — юго-западная часть Иерусалима; в фольклорной традиции Сионом назывался Иерусалим.
      ...Нимврод Египетский... Ловец пред господином. — В ветхозаветной книге Бытия Нимврод — богатырь и охотник, «ловец пред Господом» (Быт. 10: 8, 9).
      ...дары Терека. — Стихотворение М. Ю. Лермонтова (1814—1841) «Дары Терека» (1839), навеянное мотивами казачьего фольклора.
      ...о Куперовом Патфайндере... — Герой романа Фенимора Купера (1789—1851) «Следопыт» («The Pathfinder») (1840).
Хаджи-Мурат
      Впервые опубликовано: Посмертные художественные произведения Л. Н. Толстого. М., 1912. Т. 3 (с большими цензурными пропусками).
      Зимний дворец после пожара был давно уже отстроен... — Пожар 1837 г. разрушил значительную часть дворца.
      Училище правоведения — привилегированное (только для дворян) училище правоведения в Петербурге, основанное в 1835 г., готовило опытных юристов.
      ...вспомнил про шурина, прусского короля...; также с. 284: ...не мог простить прусскому королю данную им после 48 года конституцию... — Фридрих IV (1795—1861) — прусский император в 1848—1860 гг., при котором была введена конституция (1848).
      Салтыковский подъезд — подъезд Зимнего дворца, выходящий в сторону Адмиралтейства, через который попадали непосредственно в покои императора.
      ...была предпринята в 1845 году Даргинская экспедиция... — Военные действия против горцев в Даргинском округе Северного Дагестана под руководством генерала А. П. Ермолова.
      Он сделал много зла полякам. — В 1832 г. Царство Польское было насильственно присоединено к России; управлялось наместником русского императора.
      ...о перечислении... государственных крестьян в удельные. — Удельные — имения (с крестьянами) и капиталы, принадлежащие императорской фамилии и дающие средства для обеспечения расходов на ее содержание.
      Униаты (уния — соединение) — сторонники церковного учения, объединившего католическую и православную религии. В 1839 году правительство Николая I отменило унию и насильственно заставляло крестьян-униатов переходить в православие.
      ...загибает углы и понтирует, ненавидя банкомета... — В карточной игре в банк один из участников (банкомет) ставит сумму денег (держит банк, мечет банк), другие играют против него (понтируют) — объявляют свои денежные ставки (загибают углы, гнут карту и проч.).
      Пажеский корпус — Привилегированное учебное военное заведение в Петербурге, основанное в 1784 г.
      ...под смятыми на углы и транспорты картами... — В карточной игре транспорт — перенос ставки на другую карту.
