Словарь имен, терминов и устаревших слов 
 
 
      А 
      Авель — в библейском рассказе — сын первого человека — Адама, убитый своим завистливым братом Каином.
      Авраам — один из библейских праведников, через своего сына Исаака — родоначальник евреев, а через Измаила — родоначальник арабов.
      Агаряне — в средневековой христианской литературе так назывались восточные народы, происходившие от Агари, служанки Авраама, и их сына Измаила (их называли также измаилтянами). 
      Аз — я.
      Антихрист — противник Христа, который в «конце времен» овладеет землей, удостоится всеобщего почитания, но будет побежден Христом; в переносном смысле — абсолютный грешник, нарушитель церковных заповедей.
      Апостолы — двенадцать учеников и последователей Христа. Из них наиболее известны апостолы Петр, Андрей Первозванный, Иоанн Богослов. Наравне с апостолами почитался и Павел — первоначально преследовавший христиан, но затем ставший ревностным проповедником Евангелия.
       
       
      Б
      Багряница — богатая одежда пурпурного цвета (порфира), которую носили византийские императоры; в переносном смысле — символ богатства, земной славы.
      Библия — книги Священного писания: Ветхий Завет (см.) и Новый Завет (см.).
      Благовещение — церковный праздник (25 марта) в память о явлении архангела Гавриила Богородице с вестью о предстоящем рождении у нее Иисуса Христа.
      Борис и Глеб — сыновья великого князя киевского Владимира, убитые в 1015 г. своим сводным братом Святополком (см. «Житие Бориса и Глеба»). В Древней Руси они почитались как святые покровители Русской земли, помощники русских князей в битвах с врагами.
      
      
      В
      Ветхий Завет — первая часть Библии, созданная еще в Иудее. В нее входят книги, рассказывающие о создании мира и истории евреев, а также пророческие книги, в которых осуждались пороки людей и предвещались бедствия за нарушение Божественных заповедей. Христиане находили у библейских пророков предсказания о пришествии Христа.
      Вознесение — церковный праздник, отмечавшийся на сороковой день после Пасхи, в память о вознесении на небеса Иисуса Христа.
       
      
      Г
      Гривна — древнерусская денежная единица, а также равный ей по стоимости кусок драгоценного металла; гривной называли также дорогое нашейное украшение.
      
      
      Д
      Давид — царь Израильско-Иудейского государства (умер около 950 г. до н. э.). В Библии рассказывается, что в юности Давид был пастухом, в поединке одолел богатыря Голиафа, стал оруженосцем царя Саула, а затем и царем. Давиду приписывается составление Псалтири, поэтому его именуют иногда Песнотворцем.
      Десной — правый; переносно — правильный, справедливый.
      Дивий — дикий.
      
      
      Е
      Ектения — молитва, содержащая ряд прошений к Богу. 
      
      
      З
      Забрала — помост по верху крепостной стены, огражденный снаружи бруствером с отверстиями для стрельбы. 
      
      
      И
      Иосиф — библейский праведник. Мальчиком он был продан братьями в рабство в Египет, стал там впоследствии знатным вельможей. Часто упоминается, что Иосиф был очень красив и что был связан нежной дружбой со своим младшим братом Вениамином.
      
      
      К
      Каин — убийца Авеля (см.); в переносном смысле — убийца, преступник, злодей.
      Камо — куда.
      Константин Великий — римский император (306—337). В 336 г. избрал столицей своей империи городок Византии, который назвал своим именем — Константинополь. При Константине христианство из преследуемой превратилось в почитаемую государственную религию; поэтому Константин высоко чтим церковью.
      Константинополь — столица Византийской империи, крупнейший город на востоке Средиземноморья. На Руси Константинополь называли Царьград.
      
      
      М
      Мамай — беклярибек (второй после хана властитель, визирь) Золотой Орды, женатый на дочери хана Бердибека, фактический правитель Орды при слабом хане Абдуллахе.
      Ми — мне.
      Моисей — по Библии, предводитель евреев, обитавших в Египте. Несмотря на противодействие фараона, Моисей вывел евреев из Египта и привел в Палестину, в «землю обетованную» (то есть обещанную, предназначенную). Через Моисея Бог провозгласил свои религиозные и нравственные предписания евреям; именно они составляют основу Ветхого Завета, в отличие от изложенных в Новом Завете заповедей Иисуса Христа.
      
      
      Н
      Нарочито — сильно.
      Насад — речное судно, использовавшееся как для перевозки грузов, так и в военных целях.
      Новый Завет — вторая часть Библии, содержащая повествование о земной жизни Иисуса Христа и изложение христианского вероучения. В состав Нового Завета входят четыре Евангелия (от Матфея, от Марка, от Луки и от Иоанна), книга «Деяния святых апостолов», послания апостолов и «Откровение Иоанна Богослова» (Апокалипсис).
      
      
      О
      Окол — вокруг, по сторонам.
      Опять — снова, назад.
      Отрок — подросток, юноша; чаще всего в текстах это слово обозначает слугу, княжеского оруженосца, младшего дружинника.
      
      
      П
      Паки — снова, опять.
      Пастырь — пастух; в христианской литературе это слово часто употреблялось применительно к священнику.
      Паче — (еще) более, сильнее, лучше.
      Пилат — прокуратор (наместник) римской провинции Иудея в I в. н. э. Известен тем, что, согласно Евангелию, не воспрепятствовал казни Христа, хотя не верил в его виновность. 
      Полъма — пополам.
      Поприще — мера длины, в разных текстах она имеет различные значения — 185 м, около 1480 м и даже расстояние в день пути.
      Протопоп — священник высшего чина.
      Псалтирь — одна из ветхозаветных библейских книг. Она содержит 151 псалом — короткие религиозные песнопения. Автором их считали царя Давида (см.), хотя в действительности это творчество нескольких авторов. Псалмы постоянно распевали монахи, часто повторяли особо благочестивые люди. Псалтирь читали над умершими, ее использовали и как гадательную книгу.
      
      
      С
      Седмица — неделя.
      Соломон — царь Израильско-Иудейского царства, сын Давида (умер около 928 г. до н. э.). При нем был построен огромный Иерусалимский храм. Традиция отмечает мудрость Соломона, ему приписывают авторство входящих в Библию книг: «Притчи Соломоновы», «Песнь Песней» и «Екклесиаст».
       
       
      Т
      Троица — по христианскому вероучению, Бог проявляет себя в трех ипостасях: Бога Отца, Бога Сына (воплотившегося в Иисусе Христе) и Духа Святого.
      
      
      У
      Успевать — добиваться успеха.
      Успение — кончина, смерть.
      
      
      Ф
      Фимиам — благовонное вещество, ладан, применяется при богослужении.
